• Em todo o site
  • Rascunho
  • Colunistas
  • Prateleira
em todo o site

Rascunho

O jornal de literatura do Brasil

#145

Anterior maio 2012 Próximo Veja capa impressa

HQ HQ_maio_2012

Paiol Literário Ricardo Lísias

Ensaios e Resenhas O literato da memória

Ensaios e Resenhas A ferida do exílio

Ensaios e Resenhas Variações do acaso

Dom Casmurro O amor acontece

Dom Casmurro Broadway Boogie-Woogie

Ensaios e Resenhas Os espectros do gigante

Ensaios e Resenhas Universalismo sertanejo

Ensaios e Resenhas Lúdico e mágico

Ensaios e Resenhas Leitura do mundo

Ensaios e Resenhas As noites dentro da noite

Ensaios e Resenhas Ao lado de Pessoa

Inquérito Método de trabalho

Ruído branco Top 15: os novos clássicos da cultura

A literatura na poltrona Política e poesia

Intercâmbios ficcionais A volta dos que foram

Translato As marcas distintivas de toda tradução
/ Palavra por palavra
maio 2012

Capitu só existe na cabeça louca de Bentinho?

Se Flaubert deu passos expressivos para reformar a técnica do romance, Machado de Assis não deixou por menos. O brasileiro lutou para descaracterizar o narrador convencional usando dois narradores ...

abril 2012

Não duvide, a linguagem pede muito molejo

Uma oficina literária divide-se em dois planos: linguagem e técnica. A linguagem pede equilíbrio e harmonia nas palavras, frases cuidadosas, parágrafos em geral curtos e objetivos. Há expressões...

vvv março 2012

Por favor, não pise jamais no pé do seu leitor

  Em Como funciona a ficção, publicado recentemente pela Cosac Naify, James Wood fala claramente do ritmo e, sobretudo, do andamento da narrativa a partir de Gustave Flaubert. Ele esmiúç...

fevereiro 2012

Após Flaubert, o narrador não foi mais aquele

Quando se fala em Flaubert, é certo que Madame Bovary será o livro imediatamente citado. Quase nunca a referência é A educação sentimental, um romance extremamente bem escrito, com duas redaç...

Gustave_Flaubert_141 janeiro 2012

Não se acanhe: ficção é lugar para conversa

  É natural que o bom leitor, ou leitor sistemático, queira ser escritor. Nada mais normal. No entanto, quem quer escrever precisa aprender primeiro a pensar. Precisa definir o que que...

Machado de Assis por Ramon Muniz março 2011

O mistério ronda Machado de Assis

É possível que Machado tenha tido uma vida monótona e chata, não se discute. Mas talvez seja razoável dizer que teve uma vida discreta. Há todavia pelo menos um triângulo amoroso envolvendo...

outubro 2010

Cuidado, essa pessoa é falsa e engana muito

Falsa? Uma pessoa falsa é gente perigosa, perigosa e traiçoeira. Mas não é dessa pessoa que eu quero falar, embora a literatura esteja cheia de personagens assim. A começar por Dom Casmurro, de M...

Ismail Kadaré faz um jogo perfeito, de modo que muitas vezes um dos interlocutores desaparece completamente. setembro 2010

É conversando que a gente se entende

    O diálogo tem sido sempre uma técnica que me encanta na prosa de ficção. Pelo menos, aqui, não penso nem de longe no teatro ou no cinema. Esse fascínio vem do fato de q...